Postoji veliki broj sinonima za djelatnice najstarije profesije na svijetu od onih finijih poput dama noći, preko umjerenih koji ih nazivaju ženama lakog morala do onih grubih poput kurvi. Podrijetlo riječi kurva odnosno hooker u engleskom nije posve jasno. Postoji nekoliko teorija, ali niti jedna od njih nije potvrđena sigurnim dokazima. Ukoliko želite čuti teoriju koja je slovila za najizgledniju, pročitajte članak koji slijedi.
Joseph Hooker bez laskavih epiteta
Prema jednoj od teorija riječ kurva (hooker) potekla je od prezimena generala-bojnika Unije u američkom građanskom ratu (1861. – 1865.), Josepha Hookera. On je bio visoki časnik vojske Sjedinjenih Država, čija je divizija bila stacionirana u Falmouthu u Virginiji. Kažu da tamo gdje je bio i Hooker, bilo je i dobre zabave. Njegovi su se ljudi u svoje slobodno vrijeme mogli družiti sa ženama i ispijati velike količine alkohola. Hookerov suvremenik, inače konjički časnik Charles F. Adams, opisao je generalovu jedinicu kao kombinaciju bara i bordela. Upravo je taj zapis postao referenca u povezivanju Hookerova prezimena i termina kurva. Postoje razna naklapanja o njegovu karakteru, pa je tako prema nekim bio ozbiljan, prema drugima opasan; no, najveći američki autoritet za građanski rat, Bruce Catton, je potvrdio da mu reputacija nije bila laskava i da su ga trebali izbjegavati i muškarci, kao i žene koje su iole držale do svog ugleda. Mjesta na kojima su bili stacionirani njegovi ljudi uglavnom su bila u rasulu, prepuna praznih boca, razbijenih čaša i, naravno tu je uvijek u blizini bilo žena koje su slijedile vojsku. I znatno prije Američko-građanskog rata Hooker je sudjelovao i u Američko-meksičkom ratu (1846. – 1848.) gdje je bio okružen brojnim lijepim ženama koje su ga nazivale “kapetanom ljepotanom”. Međutim, kako se riječ hooker prvi puta u američkom tisku pojavila 1845. on ne bi trebao biti izvor podrijetla ove riječi jer Joseph Hooker u to vrijeme još nije bio javna osoba i do njegova pretvaranja u poznato lice proći će još dosta godina.
Hooker je samo popularizirao termin hooker
Spomenuti, danas pokojni Bruce Catton, povjesničar američkog Građanskog rata smatra da je Hooker ovaj termin samo popularizirao, a da se etimologija riječi hooker mora potražiti na nekom drugom mjestu. Najjednostavnije tumačenje ove engleske riječi se danas prije vezuje uz ženu koja lovi “klijente”.
Piše: Sonja Kirchhoffer
