Ako je s jezičavim rapperom po imenu Ali G i razmaženim homoseksualcem Brünom iscipelario koncept političke korektnosti, britanski komičar Sacha Baron Cohen likom Borata Sagdijeva do kraja ga je utamanio. Onaj tko ne zna o čemu pričamo zacijelo nije pogledao film “Borat: učenje o amerika kultura za boljitak veličanstveno država Kazahstan”, kultnu komediju iz 2006. godine. Evo o čemu je, ukratko, riječ: Borat, najbeskrupulozniji reporter na svijetu, napušta rodni Kuzeck u Kazahstanu, ljupko mjesto u kojem je incest tradicija, konjski urin nacionalno piće a prostitucija glavna grana privrede, te odlazi u Ameriku kako bi snimio dokumentarac o tamošnjim običajima. I, onako usput, oženio Pamelu Anderson. Film je oduševio kritičare, ali i publiku na zapadu: snimljen s budžetom od osamnaest milijina dolara, zaradio je petnaest puta toliko, nominiran je za “Oscara” u kategoriji najboljeg scenarija, a Cohen je nagrađen “Zlatnim globusom” za glavnu ulogu.
Poput ostalih Cohenovih uradaka, ovo je tzv. mockumentary: maskiran u fiktivni lik, glumac izlazi među običan puk te ga svojim krajnje neumjesnim komentarima provocira. Premda su njegovi filmovi hitovi u kinima, zbog spomenute metode izazivaju val prosvjeda diljem svijeta, a spomenuti uradak pokazao se kao osobito zapaljiv materijal. Za početak, autora su tužili Romi iz sela Gloda, koje je u filmu “glumilo” Kuzeck, tvrdeći da ih je prikazao kao nakaradne primitivce. Na sud ga je dala i romska pjevačica Esma Redžepova, čiju je pjesmu “Čaje šukarije” koristio bez dopuštenja, te niz Amerikanaca koji su se osramotili svojim neznanjem, glupošću i predrasudama zabilježenim na filmskoj vrpci. Nadalje, optužen je za antisemitizam (premda je Cohen Židov!), antiamerikanizam i mizoginiju, a film je zabranjen u svim arapskim zemljama osim u Libanonu. Koliko je Cohenov film kontroverzan, najbolje svjedoči sljedeći podatak: policija je čak devedeset dva puta prekinula snimanje! Kao poseban “bonus”, ova žestoka satira utjecala je i na bračni krah Pamele Anderson: kad je odgledao film, njen tadašnji suprug Kid Rock poludio je od bijesa. “Zašto si se pristala sramotiti u takvom smeću od filma?”, dreknuo je na bolju polovicu. Mjesec dana kasnije, postao je Pamelin bivši suprug.
Piše: Lucija Kapural
