Najpoznatija inačica Legende o Velikom potopu potječe iz Biblije, ali vrlo slične priče zabilježene su u mnogim različitim kulturama diljem svijeta. U Kini tako postoji priča o caru Yuu, legendarnom osnivaču prve kineske dinastije (prema predaji 2200. – 2101. pr. Kr.). On je zapamćen po složenim graditeljskim pothvatima kojima je riješio problem učestalih poplava u nizinskim područjima preusmjerivši vodu u more i tako uveo red u svoju državu. Ta je tradicija vrlo neobična jer, za razliku od mnogih drugih, problem nije riješen božjom voljom ili pukim slučajem, već ljudskom dosjetljivošću i radišnošću. Kineski znanstvenici nedavno su objavili dokaze da bi Veliki potop iz kineske predaje mogao biti povijesno utemeljen. Geološka istraživanja pokazala su da se oko 1920. pr. Kr. srušila brana u dolini Žute rijeke, što je uzrokovalo veliku poplavu i preusmjerilo tok rijeke. Preusmjeravanje tako velike rijeke moglo je dovesti do njenog grananja i uzrokovati učestale poplave. Jedno rješenje za takvu situaciju bilo bi preusmjeriti vodu u more, baš kako je opisano u legendi o caru Yuu.
Piše: Boris Blažina
